Tradução de "bom spravil" para Português


Como usar "bom spravil" em frases:

Pripelji mi klinca, ali pa se bom spravil nate in na tvoje kot še nihče do zdaj.
Se não me entregas o sacana, vai chover tanta merda para o teu lado e para o da tua família que nem imaginas.
Naslednjič jo bom spravil iz vas tako, da vas bom preluknjal.
Da próxima vez, faço-a sair de ti por buracos pequenos.
Če mi ne boš povedal, se bom spravil nad ljudi.
Se não me disser aonde está, irei magoar pessoas.
Če boste kršili zakon v mojem mestu, bom naredil vse, da vas bom spravil za zapahe.
É o que eu faço. Se infringes a lei irei fazer tudo o que eu puder para te pôr atrás das grades.
Če mi pomagaš onemogočiti Gainesa in mi pomagaš dobiti nazaj mojo ženo in hči, ti obljubim, da te bom spravil iz tega.
Se me ajudares a apanhar o Gaines e a salvar a minha família, prometo que te safo desta história.
Mogoče se bom spravil na fitnes.
Se calhar, vou até ao ginásio.
Če se boš še naprej zajebaval z mano, fant... te bom spravil v red hitreje, kakor bika na prekletem rodiju.
Continuas a meter-te comigo, rapaz... e endireito-te mais depressa que a merda de um traseiro num rodeo.
Ko dobiva Ano, se vrneva sem in te bom spravil v ta stolp ker si bila zelo slaba super tajna agentka.
Quando apanharmos a Anna, vou pôr-te naquela torre. Tens sido um agente secreto muito mal comportado
Pri Bogu, vso državo bom spravil pod naglo sodišče, če bo treba.
E, por Deus, colocarei o país sob lei marcial se tiver que ser.
Draga, prisegam ti, da bom spravil Almo iz tiste hiše.
Querida, prometo-te que ponho a Alma daquela casa para fora.
Če jo pokličem, se bom spravil v zelo neroden položaj.
Telefonar para ela deixar-me-ia numa situação esquisita.
Rekel sem, da te bom spravil z otoka.
Eu disse-te que te ia tirar da ilha.
V formo vaju bom spravil, usraneta.
Vamos pôr a vossa merda em forma.
Na tla ali pa te bom spravil na tla.
Já para o chão, ou ponho-te eu mesmo.
Mislim, da sem bom spravil na nekoga moje velikosti.
Acho que prefiro lutar contra alguém do meu tamanho.
Ga bom spravil nazaj sem, vendar te še vedno potrebujem, sprožiš eksplozijo.
Trago-o de volta, mas ainda preciso que detones os explosivos.
Nekako te bom spravil od tod, pa naj stane, kar hoče.
Custe o que custar, vou arranjar maneira de te tirar daqui.
Zdaj pa zapri svoj kurčevi gobec, ali pa te bom spravil na urgenco.
Agora cala a boca... ou vou mandar-te para a ala das emergências. Percebeste?
Richard, Sun sem obljubil, da jo bom spravil z otoka.
Prometi à Sun que a tirava desta ilha.
Samo noter me spravi, pa bom spravil Stefana ven.
Só tens de me fazer entrar. Eu tiro o Stefan de lá.
Harrisona bom spravil iz Miamija, Lumen pa iz tiste hiše.
Vou tirar o Harrison de Miami e a Lumen daquela casa.
Rekel sem, da vas bom spravil noter, ne pa tudi ven.
Eu disse que vos punha cá dentro, não falei em ajudar-vos a sair.
Nekako te bom spravil ven iz Nankinga.
Vou encontrar uma maneira de te tirar de Nanquim.
Jaz bom spravil forenzično ekipo skupaj in jih spravil do Gettysburga.
Vou enviar a equipa forense para Gettysburg.
Potem pa, posnemovalec ali ne, se bom spravil nate.
E depois, imitação ou não... Vou atrás de si.
Ko bo končano, boš odšel v zapor in jaz te bom spravil tja.
E quando acabar... vais para a cadeia e vou ser eu a colocar-te lá.
Potem te bom spravil tja, če te sploh zanima.
Então, eu ponho-te nos Serviços Secretos. Se estiveres interessado.
Potem bom spravil svojo družino nazaj domov.
Depois levo a minha família para casa.
Če najdemo Henryja, nas bom spravil domov.
Se encontrarmos o Henry, eu sei como regressarmos para casa.
Želela se je prepričati, da te ne bom spravil v težave.
Queria só saber de ti, perguntar se eu não te ia meter em sarilhos.
Tega bom spravil do tega, da bo izdal vse svoje vampirske prijatelje.
Eu vou faze-lo dizer o nome de todos os amigos vampiros dele.
Če boste zjutraj zgodaj vstali, me boste lahko opazovali, kako jih bom spravil v ogrado.
Sim. Se os rapazes se levantarem cedo amanhã podem ver-me a arrebanhar estes bichos no curral. Espera, um momento.
Na tvojega sina se bom spravil z vsem, kar imam.
Vou atrás do teu rapaz com toda a minha energia.
In ko bo mrtva, se bom spravil nate.
E quando já esteja morta... a seguir vais tu...
Nič nimam z njegovo predajo, a ga bom spravil ven.
Aplaudo... Não tive nada a ver com isso. - Mas vou tirá-lo de lá.
Nekaj bom spravil na plan, da vidimo, ali bo muca to popapala.
Vamos lançar a rede para ver se apanhamos alguma coisa.
Takoj ga bom spravil do poveljstva.
Vou enviar para o centro de comando imediatamente.
Ne pozabi, da te bom spravil domov.
Lembra-te, eu vou tratar de te pôr em casa.
Karkoli ga zadržuje, karkoli ga ima ujetega tam notri, ga bom spravil nazaj.
Não importa o que o segura e o prende lá dentro, vou trazê-lo de volta.
1.2259531021118s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?